הבדלים בין גרסאות בדף "הומומונומנט"

מתוך ויקיסקס
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (מועתק מהוויקיפדיה העברית. ראו פרטי זכויות יוצרים בדף השיחה.)
 
 
(גרסת ביניים אחת של משתמש אחר אחד אינה מוצגת)
שורה 3: שורה 3:
 
[[תמונה:Amsterdam-Homomonument-01.jpg|שמאל|ממוזער|250px|המשולש שעל התעלה]]
 
[[תמונה:Amsterdam-Homomonument-01.jpg|שמאל|ממוזער|250px|המשולש שעל התעלה]]
 
[[תמונה:Amsterdam-Homomonument-02.jpg|שמאל|ממוזער|250px|הבמה]]
 
[[תמונה:Amsterdam-Homomonument-02.jpg|שמאל|ממוזער|250px|הבמה]]
'''הומומונומנט''' (ב[[הולנדית]]: '''Homomonument''') הוא [[אנדרטה]] במרכז [[אמסטרדם]], המנציחה את זכרם של [[הומוסקסואל|הומוסקסואלים]] ו[[לסבית|לסביות]] אשר נרדפו על רקע [[נטייה מינית|נטייתם המינית]].
+
'''הומומונומנט''' (בהולנדית: '''Homomonument''') הוא אנדרטה במרכז אמסטרדם, המנציחה את זכרם של [[הומוסקסואלים]] ו[[לסביות]] אשר נרדפו על רקע [[נטייה מינית|נטייתם המינית]].
  
האנדרטה, שהוקמה ב-[[5 בספטמבר]] [[1987]], מורכבת משלושה [[משולש ורוד|משולשים ורודים]] גדולים עשויים [[גרניט]], אשר יחדיו יוצרים משולש אחד גדול. האנדרטה ממוקמת על גדות תעלת קייזרסחראכט (Keizersgracht), על יד כנסיית [[וסטרקרק]] (Westerkerk).
+
האנדרטה, שהוקמה ב-5 בספטמבר 1987, מורכבת משלושה משולשים ורודים גדולים עשויים גרניט, אשר יחדיו יוצרים משולש אחד גדול. האנדרטה ממוקמת על גדות תעלת קייזרסחראכט (Keizersgracht), על יד כנסיית וסטרקרק (Westerkerk).
  
ההומומונומנט עוצב במטרה "לעודד ולתמוך בלסביות ובהומואים במאבקם נגד ההכחשה, הדיכוי והאפליה". הרעיון ליצור יד זיכרון לקורבנותיה של רדיפת ההומואים והלסביות נולד כבר ב-[[1970]], כשפעילים למען זכויות ההומוסקסואלים נעצרו לאחר שניסו להניח [[זר פרחים|זֵר]] של פרחי [[לבנדר]] באנדרטת הלאומית לזכר המלחמה ב[[כיכר דאם]] שבמרכז אסמטרדם. הזֵר סולק בידי המשטרה, והוקע כמעשה מביש. מאוחר יותר, ב-[[1979]], יזמה התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים והלסביות את בניית האנדרטה, אשר זכתה לתמיכתן של קבוצות ממדינות אחרות.
+
ההומומונומנט עוצב במטרה "לעודד ולתמוך בלסביות ובהומואים במאבקם נגד ההכחשה, הדיכוי והאפליה". הרעיון ליצור יד זיכרון לקורבנותיה של רדיפת ההומואים והלסביות נולד כבר ב-1970, כשפעילים למען זכויות ההומוסקסואלים נעצרו לאחר שניסו להניח זֵר של פרחי לבנדר באנדרטת הלאומית לזכר המלחמה בכיכר דאם שבמרכז אסמטרדם. הזֵר סולק בידי המשטרה, והוקע כמעשה מביש. מאוחר יותר, ב-1979, יזמה התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים והלסביות את בניית האנדרטה, אשר זכתה לתמיכתן של קבוצות ממדינות אחרות.
  
[[מוטיב (רעיון)|מוטיב]] המשולש מתבסס על סמל [[משולש ורוד|המשולש הוורוד]], שהיה הטלאי שאותו נאלצו ההומוסקסואלים לענוד ב[[מחנה ריכוז|מחנות הריכוז]] ב[[גרמניה הנאצית]] לפי [[סעיף 175]] בחוק הגרמני, ואשר מאוחר יותר אומץ כסמל התנועה לזכויות ההומואים (Gay Rights Movement). למעלה מ-50,000 גברים הומוסקסואלים נשפטו בשל נטייתם המינית בתקופת הנאצים. כ-10,000 עד 15,000 נשלחו למחנות ריכוז, שבהם נפטרו 60% מביניהם.‏‏<ref>לפי רידיגר לאוטמן (Rüdiger Lautmann). ראו [http://www.holocaust-trc.org/homosx.htm Homosexuals: Victims of the Nazi Era]
+
מוטיב המשולש מתבסס על סמל המשולש הוורוד, שהיה הטלאי שאותו נאלצו ההומוסקסואלים לענוד במחנות הריכוז בגרמניה הנאצית לפי סעיף 175 בחוק הגרמני, ואשר מאוחר יותר אומץ כסמל התנועה לזכויות ההומואים (Gay Rights Movement). למעלה מ-50,000 גברים הומוסקסואלים נשפטו בשל נטייתם המינית בתקופת הנאצים. כ-10,000 עד 15,000 נשלחו למחנות ריכוז, שבהם נפטרו 60% מביניהם.‏‏<ref>לפי רידיגר לאוטמן (Rüdiger Lautmann). ראו [http://www.holocaust-trc.org/homosx.htm Homosexuals: Victims of the Nazi Era]
 
</ref>
 
</ref>
 
על אף שההומומונומנט מתואר לעתים קרובות כאנדרטה לזכר קורבנותיהם ההומוסקסואלים של הנאצים, הרי שלמעשה מטרתו להנציח את כל ההומוסקסואלים והלסביות אשר סבלו – ואשר מוסיפים לסבול – מרדיפות, בכל הארצות ובכל התקופות.
 
על אף שההומומונומנט מתואר לעתים קרובות כאנדרטה לזכר קורבנותיהם ההומוסקסואלים של הנאצים, הרי שלמעשה מטרתו להנציח את כל ההומוסקסואלים והלסביות אשר סבלו – ואשר מוסיפים לסבול – מרדיפות, בכל הארצות ובכל התקופות.
  
איסוף סכום הכסף אשר נדרש לבניית ההומונומנט – 180,000 [[אירו]] – ארך כשמונה שנים. מרבית הכסף נאסף כתרומה מאנשים פרטיים ומארגונים שונים. המיזם זכה לתרומה בסך 50,000 אירו מן ה[[פרלמנט]] ההולנדי, וכן לתרומות מ[[עירייה|עיריית]] אמסטרדם וממחוז [[צפון הולנד]].
+
איסוף סכום הכסף אשר נדרש לבניית ההומונומנט – 180,000 אירו – ארך כשמונה שנים. מרבית הכסף נאסף כתרומה מאנשים פרטיים ומארגונים שונים. המיזם זכה לתרומה בסך 50,000 אירו מן הפרלמנט ההולנדי, וכן לתרומות מעיריית אמסטרדם וממחוז צפון הולנד.
  
ב-[[1980]] נקראו אמנים להגיש הצעות לעיצוב האנדרטה לחבר השופטים, אשר כלל מומחים ל[[אמנות]] ול[[עיצוב]]. השופטים בחרו בהצעתה של קארין דאן (Karin Daan), שהתבססה על סמל המשולש הוורוד. דאן השתמשה במים כבנקודה המרכזית של האנדרטה, ועיצבה אותה כך שתהיה [[מונומנט|מונומנט]]לית ככל האפשר – אך בד בבד ב[[תואם]] עם סביבותיה.
+
ב-1980 נקראו אמנים להגיש הצעות לעיצוב האנדרטה לחבר השופטים, אשר כלל מומחים לאמנות ולעיצוב. השופטים בחרו בהצעתה של קארין דאן (Karin Daan), שהתבססה על סמל המשולש הוורוד. דאן השתמשה במים כבנקודה המרכזית של האנדרטה, ועיצבה אותה כך שתהיה מונומנטלית ככל האפשר – אך בד בבד בתואם עם סביבותיה.
  
 
לצד המשולש שעל התעלה – שבו סדרה של עקבות המובילות אל המים, בהם מונחים לעתים קרובות זרי פרחים – האנדרטה כוללת משולש בגובה 60 ס"מ מעל פני האדמה, וכן משולש בגובה המדרכה. שלושת המשולשים, שגודל צלעותיהם 10 מטרים, מחוברים האחד לשני בטור צר של לבני גרניט ורודות, ויוצרים יחדיו משולש גדול יותר.
 
לצד המשולש שעל התעלה – שבו סדרה של עקבות המובילות אל המים, בהם מונחים לעתים קרובות זרי פרחים – האנדרטה כוללת משולש בגובה 60 ס"מ מעל פני האדמה, וכן משולש בגובה המדרכה. שלושת המשולשים, שגודל צלעותיהם 10 מטרים, מחוברים האחד לשני בטור צר של לבני גרניט ורודות, ויוצרים יחדיו משולש גדול יותר.
  
האופן שבו ערוכים שלושת [[קודקוד]]י המשולש הגדול סמלי: אחד הקודקודים פונה לעבר האנדרטה הלאומית לזכר המלחמה בכיכר דאם; האחר מצביע לעבר ביתה של [[אנה פרנק]]; והשלישי מצביע לעבר מטה ה-'''COC Nederland''' – התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים, שהוקמה ב-[[1946]] ועל כן מהווה את ארגון ההומואים והלסביות הוותיק ביותר בעולם (מבין אלה שפעולתם נמשכה ברציפות עד לימינו).
+
האופן שבו ערוכים שלושת קודקודי המשולש הגדול סמלי: אחד הקודקודים פונה לעבר האנדרטה הלאומית לזכר המלחמה בכיכר דאם; האחר מצביע לעבר ביתה של אנה פרנק; והשלישי מצביע לעבר מטה ה-'''COC Nederland''' – התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים, שהוקמה ב-1946 ועל כן מהווה את ארגון ההומואים והלסביות הוותיק ביותר בעולם (מבין אלה שפעולתם נמשכה ברציפות עד לימינו).
  
על קודקוד המשולש המצביע לעבר ביתה של אנה פרנק חקוקה שורה משירו של המשורר היהודי-הולנדי ההומוסקסואל [[יעקב ישראל דה האן]] (שנרצח בירושלים על רקע פוליטי), "שיר '''לדייג צעיר'''": {{ציטוטון|כזו כמיהה ללא גבול לידידות}} (בהולנדית: "''Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen''").
+
על קודקוד המשולש המצביע לעבר ביתה של אנה פרנק חקוקה שורה משירו של המשורר היהודי-הולנדי ה[[הומוסקסואל]] יעקב ישראל דה האן (שנרצח בירושלים על רקע פוליטי), "שיר '''לדייג צעיר'''": {{ציטוטון|כזו כמיהה ללא גבול לידידות}} (בהולנדית: "''Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen''").
  
גרסה [[מיניאטורה|מיניאטורית]] של ההומומונומנט נמצאת בפארק [[מדורודם]] שב[[האג]]. הלוט מעל הדגם הוסר בידי ראש עיריית אמסטרדם יוֹבּ כהן (Job Cohen) ויו"ר ה-COC, פרנק ואן דאלן (Frank van Dalen).‏‏<ref>[http://www.coc.nl/dopage.pl?thema=any&pagina=viewartikel&artikel_id=1247 כתבה מ-COC Nederland (הולנדית)]</ref>
+
גרסה מיניאטורית של ההומומונומנט נמצאת בפארק מדורודם שבהאג. הלוט מעל הדגם הוסר בידי ראש עיריית אמסטרדם יוֹבּ כהן (Job Cohen) ויו"ר ה-COC, פרנק ואן דאלן (Frank van Dalen).‏‏<ref>[http://www.coc.nl/dopage.pl?thema=any&pagina=viewartikel&artikel_id=1247 כתבה מ-COC Nederland (הולנדית)]</ref>
  
 
==קישורים חיצוניים==
 
==קישורים חיצוניים==
שורה 32: שורה 32:
  
 
[[קטגוריה:להט"ב]]
 
[[קטגוריה:להט"ב]]
[[קטגוריה:אמסטרדם]]
 
[[קטגוריה:אנדרטאות להנצחת השואה]]
 
 
[[en:Homomonument]]
 
[[cs:Homomonument]]
 
[[de:Homomonument]]
 
[[es:Homomonument]]
 
[[fr:Homomonument]]
 
[[it:Homomonument]]
 
[[la:Homomonument]]
 
[[nl:Homomonument]]
 
[[pl:Homomonument]]
 
[[ru:Гомомонумент]]
 

גרסה אחרונה מ־09:09, 12 באוגוסט 2011

אחת מצלעות משולש ה"הומומונומנט" באמסטרדם
תרשים האנדרטה
המשולש שעל התעלה
הבמה

הומומונומנט (בהולנדית: Homomonument) הוא אנדרטה במרכז אמסטרדם, המנציחה את זכרם של הומוסקסואלים ולסביות אשר נרדפו על רקע נטייתם המינית.

האנדרטה, שהוקמה ב-5 בספטמבר 1987, מורכבת משלושה משולשים ורודים גדולים עשויים גרניט, אשר יחדיו יוצרים משולש אחד גדול. האנדרטה ממוקמת על גדות תעלת קייזרסחראכט (Keizersgracht), על יד כנסיית וסטרקרק (Westerkerk).

ההומומונומנט עוצב במטרה "לעודד ולתמוך בלסביות ובהומואים במאבקם נגד ההכחשה, הדיכוי והאפליה". הרעיון ליצור יד זיכרון לקורבנותיה של רדיפת ההומואים והלסביות נולד כבר ב-1970, כשפעילים למען זכויות ההומוסקסואלים נעצרו לאחר שניסו להניח זֵר של פרחי לבנדר באנדרטת הלאומית לזכר המלחמה בכיכר דאם שבמרכז אסמטרדם. הזֵר סולק בידי המשטרה, והוקע כמעשה מביש. מאוחר יותר, ב-1979, יזמה התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים והלסביות את בניית האנדרטה, אשר זכתה לתמיכתן של קבוצות ממדינות אחרות.

מוטיב המשולש מתבסס על סמל המשולש הוורוד, שהיה הטלאי שאותו נאלצו ההומוסקסואלים לענוד במחנות הריכוז בגרמניה הנאצית לפי סעיף 175 בחוק הגרמני, ואשר מאוחר יותר אומץ כסמל התנועה לזכויות ההומואים (Gay Rights Movement). למעלה מ-50,000 גברים הומוסקסואלים נשפטו בשל נטייתם המינית בתקופת הנאצים. כ-10,000 עד 15,000 נשלחו למחנות ריכוז, שבהם נפטרו 60% מביניהם.‏‏[1] על אף שההומומונומנט מתואר לעתים קרובות כאנדרטה לזכר קורבנותיהם ההומוסקסואלים של הנאצים, הרי שלמעשה מטרתו להנציח את כל ההומוסקסואלים והלסביות אשר סבלו – ואשר מוסיפים לסבול – מרדיפות, בכל הארצות ובכל התקופות.

איסוף סכום הכסף אשר נדרש לבניית ההומונומנט – 180,000 אירו – ארך כשמונה שנים. מרבית הכסף נאסף כתרומה מאנשים פרטיים ומארגונים שונים. המיזם זכה לתרומה בסך 50,000 אירו מן הפרלמנט ההולנדי, וכן לתרומות מעיריית אמסטרדם וממחוז צפון הולנד.

ב-1980 נקראו אמנים להגיש הצעות לעיצוב האנדרטה לחבר השופטים, אשר כלל מומחים לאמנות ולעיצוב. השופטים בחרו בהצעתה של קארין דאן (Karin Daan), שהתבססה על סמל המשולש הוורוד. דאן השתמשה במים כבנקודה המרכזית של האנדרטה, ועיצבה אותה כך שתהיה מונומנטלית ככל האפשר – אך בד בבד בתואם עם סביבותיה.

לצד המשולש שעל התעלה – שבו סדרה של עקבות המובילות אל המים, בהם מונחים לעתים קרובות זרי פרחים – האנדרטה כוללת משולש בגובה 60 ס"מ מעל פני האדמה, וכן משולש בגובה המדרכה. שלושת המשולשים, שגודל צלעותיהם 10 מטרים, מחוברים האחד לשני בטור צר של לבני גרניט ורודות, ויוצרים יחדיו משולש גדול יותר.

האופן שבו ערוכים שלושת קודקודי המשולש הגדול סמלי: אחד הקודקודים פונה לעבר האנדרטה הלאומית לזכר המלחמה בכיכר דאם; האחר מצביע לעבר ביתה של אנה פרנק; והשלישי מצביע לעבר מטה ה-COC Nederland – התנועה ההולנדית לזכויות ההומואים, שהוקמה ב-1946 ועל כן מהווה את ארגון ההומואים והלסביות הוותיק ביותר בעולם (מבין אלה שפעולתם נמשכה ברציפות עד לימינו).

על קודקוד המשולש המצביע לעבר ביתה של אנה פרנק חקוקה שורה משירו של המשורר היהודי-הולנדי ההומוסקסואל יעקב ישראל דה האן (שנרצח בירושלים על רקע פוליטי), "שיר לדייג צעיר": "כזו כמיהה ללא גבול לידידות" (בהולנדית: "Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen").

גרסה מיניאטורית של ההומומונומנט נמצאת בפארק מדורודם שבהאג. הלוט מעל הדגם הוסר בידי ראש עיריית אמסטרדם יוֹבּ כהן (Job Cohen) ויו"ר ה-COC, פרנק ואן דאלן (Frank van Dalen).‏‏[2]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ לפי רידיגר לאוטמן (Rüdiger Lautmann). ראו Homosexuals: Victims of the Nazi Era
  2. ^ כתבה מ-COC Nederland (הולנדית)