הבדלים בין גרסאות בדף "מהומות ליל וייט"
מ (מועתק מהוויקיפדיה העברית. ראו פרטי זכויות יוצרים בדף השיחה.) |
(←מיזמים) |
||
| (גרסת ביניים אחת של משתמש אחר אחד אינה מוצגת) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
| − | '''מהומות ליל וייט''' ( | + | '''מהומות ליל וייט''' (באנגלית: '''White Night Riots''') היו מהומות מחאה של הקהילה ה[[הומוסקסואל]]ית בסן פרנסיסקו. המהומות פרצו לאחר גזר דין מקל שנגזר על [[דן וייט]], לשעבר חבר מועצת העירייה, אחרי שהורשע ברצח כפול של ראש העירייה, ג'ורג' מוסקונה וחבר מועצת העירייה, הארווי מילק, שהיה ההומוסקסואל המוצהר הראשון שנבחר למשרה זו בעיר. |
| − | ב- | + | ב-21 במאי 1979, עם היוודע גזר דינו המקל של וייט, התקבצו רבים ברובע קסטרו, שרוב תושביו היו הומוסקסואלים ושבו נבחר מילק למשרתו, והחלו לצעוד לעבר בית העירייה של סן פרנסיסקו. ההפגנה הספונטנית הלכה והתרחבה ככל שהתקרבו המפגינים לבית העירייה, וכאשר הגיעו הצועדים לבית העירייה, עקרו כמה מהם את דלתות הבניין, פרצו לתוכו והציתו אותו. |
| − | כמה מאות | + | כמה מאות שוטרים הגיעו למקום אך לא התערבו בנעשה, גם כאשר חלק מהמפגינים החלו לפגוע במכוניותיהם של השוטרים ולהציתן. הרקע לעוינות הרבה לשוטרים נבע לא רק מיחסם הרע להומוסקסואלים לאורך השנים, אלא גם מן העובדה שווייט היה שוטר לשעבר ואף זכה לגיבוי לא-רשמי משוטרים בעיר. |
אחרי שבאו על סיפוקם עזבו חלק מהמפגינים את המקום. השוטרים נכנסו לפעולה וסילקו את המתפרעים מתוך בית העירייה והמפגינים נסוגו לרחוב מרקט, שבו כבר התפרעו מפגינים, חלקם כאלו שלא היו קשורים לקהילה ההומוסקסואלית. מאוחר יותר, לפי חלק מהדיווחים, הגיעו שוטרים שהתפרעו בנקמה על ההתרחשויות בבית העירייה, באזור רחוב קסטרו. | אחרי שבאו על סיפוקם עזבו חלק מהמפגינים את המקום. השוטרים נכנסו לפעולה וסילקו את המתפרעים מתוך בית העירייה והמפגינים נסוגו לרחוב מרקט, שבו כבר התפרעו מפגינים, חלקם כאלו שלא היו קשורים לקהילה ההומוסקסואלית. מאוחר יותר, לפי חלק מהדיווחים, הגיעו שוטרים שהתפרעו בנקמה על ההתרחשויות בבית העירייה, באזור רחוב קסטרו. | ||
== מקור השם == | == מקור השם == | ||
| − | בכתבים שונים | + | בכתבים שונים בעברית מכונה האירוע בשם "מהומות הלילה הלבן". שם זה מקורו בטעות תרגום. המהומות נקראו כך על שם רוצחו של הארווי מילק, השוטר בדימוס '''דן וייט''', ולמעשה היה נכון לתרגמן כ"מהומות וייט". אין במאורעות אלה משמעות ספציפית לצבע הלבן. אולם מאחר שמשמעות נוספת של המילה "וייט" בעברית היא הצבע הלבן, תורגם השם לעברית כמהומות הלילה הלבן. |
| − | == | + | ==קישורים חיצוניים== |
* [http://thecastro.net/milk/whitenight.html דיווח על המהומות] | * [http://thecastro.net/milk/whitenight.html דיווח על המהומות] | ||
* [http://www.shapingsf.org/ezine/gay/files/whitengt.htm דיווח אישי על המהומות] | * [http://www.shapingsf.org/ezine/gay/files/whitengt.htm דיווח אישי על המהומות] | ||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
[[קטגוריה:הפגנות]] | [[קטגוריה:הפגנות]] | ||
[[קטגוריה:מהומות|ליל וייט]] | [[קטגוריה:מהומות|ליל וייט]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[קטגוריה:להט"ב]] | [[קטגוריה:להט"ב]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
גרסה אחרונה מ־08:28, 9 ביוני 2012
מהומות ליל וייט (באנגלית: White Night Riots) היו מהומות מחאה של הקהילה ההומוסקסואלית בסן פרנסיסקו. המהומות פרצו לאחר גזר דין מקל שנגזר על דן וייט, לשעבר חבר מועצת העירייה, אחרי שהורשע ברצח כפול של ראש העירייה, ג'ורג' מוסקונה וחבר מועצת העירייה, הארווי מילק, שהיה ההומוסקסואל המוצהר הראשון שנבחר למשרה זו בעיר.
ב-21 במאי 1979, עם היוודע גזר דינו המקל של וייט, התקבצו רבים ברובע קסטרו, שרוב תושביו היו הומוסקסואלים ושבו נבחר מילק למשרתו, והחלו לצעוד לעבר בית העירייה של סן פרנסיסקו. ההפגנה הספונטנית הלכה והתרחבה ככל שהתקרבו המפגינים לבית העירייה, וכאשר הגיעו הצועדים לבית העירייה, עקרו כמה מהם את דלתות הבניין, פרצו לתוכו והציתו אותו.
כמה מאות שוטרים הגיעו למקום אך לא התערבו בנעשה, גם כאשר חלק מהמפגינים החלו לפגוע במכוניותיהם של השוטרים ולהציתן. הרקע לעוינות הרבה לשוטרים נבע לא רק מיחסם הרע להומוסקסואלים לאורך השנים, אלא גם מן העובדה שווייט היה שוטר לשעבר ואף זכה לגיבוי לא-רשמי משוטרים בעיר.
אחרי שבאו על סיפוקם עזבו חלק מהמפגינים את המקום. השוטרים נכנסו לפעולה וסילקו את המתפרעים מתוך בית העירייה והמפגינים נסוגו לרחוב מרקט, שבו כבר התפרעו מפגינים, חלקם כאלו שלא היו קשורים לקהילה ההומוסקסואלית. מאוחר יותר, לפי חלק מהדיווחים, הגיעו שוטרים שהתפרעו בנקמה על ההתרחשויות בבית העירייה, באזור רחוב קסטרו.
מקור השם
בכתבים שונים בעברית מכונה האירוע בשם "מהומות הלילה הלבן". שם זה מקורו בטעות תרגום. המהומות נקראו כך על שם רוצחו של הארווי מילק, השוטר בדימוס דן וייט, ולמעשה היה נכון לתרגמן כ"מהומות וייט". אין במאורעות אלה משמעות ספציפית לצבע הלבן. אולם מאחר שמשמעות נוספת של המילה "וייט" בעברית היא הצבע הלבן, תורגם השם לעברית כמהומות הלילה הלבן.
