לא נשאל, אל תספר

המצבה על קברו של לנארד מטלוביץ', חייל שנלחם בווייטנאם וזכה בעיטורים, ולבסוף הודח מהצבא ב-1975 אחרי שהתראיין לעיתון על היותו הומוסקסואל. על המצבה נחקק משפט מפורסם שאמר: כשהייתי בצבא קיבלתי מדליה על שהרגתי שני גברים, והדיחו אותי מהצבא משום שאהבתי אחד.

לא נשאל, אל תספר (באנגלית: Don't ask, don't tell) הוא המינוח המקובל למדיניות קודמת של הכוחות המזוינים של ארצות הברית, אשר אוסרת על כל אדם ש"מפגין נטייה או כוונה לבצע מעשים הומוסקסואלים" לשרת בכוחות הביטחון האמריקאיים, משום שפעילות כזאת לכאורה "תסכן בצורה בלתי סבירה את הסטנדרטים הגבוהים של המוסר, הסדר הטוב, המשמעת והלכידות החברתית שהם הבסיס של היכולת הצבאית".

חוקי הצבא אוסרים על כל אדם הומוסקסואל או ביסקסואל לחשוף את נטייתו המינית ולדבר על מערכות יחסים הומוסקסואליות, כולל נישואים או מאפיינים משפחתיים אחרים, כל עוד הוא או היא משרתים בכוחות הביטחון של ארצות הברית. בנוסף, כל עוד האדם ההומוסקסואל מסתיר את נטיותיו המיניות, מפקדיו אינם רשאים לשאול ולחקור בנושא. אולם גם כיום, אם ידוע על חייל הומוסקסואל או חיילת לסבית הם יפוטרו באופן מיידי מהצבא, ללא אפשרות לערעור.

פשרה זו אומצה ב-1993 על ידי נשיא ארצות הברית ביל קלינטון. במהלך הקמפיין שלו בבחירות לנשיאות ב-1992 הבטיח קלינטון כי כל אדם יוכל לשרת בצבא, ללא הבדל נטייה מינית; אך משנבחר לנשיא התברר כי חברי קונגרס רבים מתנגדים לכך בחריפות, וכך גם קצינים בכירים בצבא, ובראשם יושב ראש המטות המשולבים קולין פאואל. הצעת הפשרה נועדה לאפשר להומוסקסואלים ולסביות לשרת בצבא במגבלות מסוימות. קודם לכן היה איסור גורף ומוחלט על חיילים "גאים" לשרת בצבא האמריקאי, ומותר היה לצבא לחקור בעניין ביסודיות, תוך השפלה, על מנת למנוע מהומוסקסואלים "להסתנן לשורות הצבא". החייל נדרש להצהיר בעת גיוסו שאינו הומוסקסואל, לסבית, טרנסג'נדר או בי-סקסואל, והסתרת הנושא הייתה עילה לגירושו מהצבא. לכן, המונח DADT ‏(Don't ask, don't tell) נועד דווקא למנוע אפליה זו בכך שאסר על הצבא "לחקור ולבדוק" בנושא. אולם, למעשה, החוק לא שינה את היחס ההומופובי, והאפליה השתנתה מבחינה קוסמטית אך לא מבחינה מהותית. למעשה, כיום, חיילים שהם להט"ב עדיין נדרשים לשמור סוד כלפי הממונים עליהם וכלפי הקולגות, ונדרשים להסתיר חלק נכבד מחייהם. חיילת שהיא לסבית, לדוגמה, אינה יכולה להזכיר כיום את בת זוגה, או לדבר על ילדיה המשותפים עם בת זוגה, מבלי שתיחשף כלסבית. מצב קשה אף יותר הוא במקרים של התעללות והשפלה כלפי חייל בגלל נטייתו המינית. תלונה על ההתעללות תביא באופן מיידי לחשיפתו כהומוסקסואל, ולכן להפרת החוזה הצבאי ולפיטוריו המיידיים.

מקרהו של בארי וינצ'ל הוא דוגמה לחולשתו של החוק. שותפיו לחדר של וינצ'ל גילו מכתב מבן זוגו בעבר, וכתוצאה מכך היה קורבן להתעללות קשה מצדם. הוא לא התלונן במשך תקופה ממושכת, מאחר שחשש פן יפוטר. בסופו של דבר נרצח וינצ'ל במהלך ההתעללות בו.

בטקס שנערך ב-22 בדצמבר 2010 חתם ברק אובמה על החוק המבטל באופן סופי את מדיניות "אל תשאל אל תספר", 17 שנים לאחר שנוסדה.

הדחות מהצבא

למרות מדיניות "Don't ask, don't tell", שבאה לאפשר בצורה מסוימת את שירותם הצבאי של חיילים וחיילות שהם להט"ב, עדיין מודחים חיילים רבים מן הכוחות המזוינים של ארצות הברית עקב גילוי נטייתם המינית.

שנה	משמר החופים האמריקני	חיל הנחתים האמריקני	חיל הים האמריקני	צבא ארצות הברית	חיל האוויר האמריקני	סך הכל
1994	0	36	258	136	187	617
1995	15	69	269	184	235	772
1996	12	60	315	199	284	870
1997	10	78	413	197	309	1,007
1998	14	77	345	312	415	1,163
1999	12	97	314	271	352	1,046
2000	19	104	358	573	177	1,231
2001*	—	—	—	—	—	1,273
2002*	—	—	—	—	—	906
2003*	—	—	—	—	—	787
2004	15	59	177	325	92	668
2005	16	75	177	386	88	742
2006*	—	—	—	—	—	612
סך הכל	113	655	2,626	2,583	2,139	11,694

* אין מידע לפי חיל.

קישורים חיצוניים

• אובמה יוציא את החיילים מהארון, 15 בינואר 2009, אתר ynet
• על השתנות התמיכה ב-Don't ask, don't tell, פרופ' גרגורי הרק (באנגלית)