פתיחת התפריט הראשי
הנער ההולנדי שביצע סוואפלן על הטאג' מאהל בהודו.

סְווַאפֶלֶן (בלעז swaffelen או zwaffelen) הוא מונח הולנדי שמשמעותו הכאת אובייקט או גופו של אדם באמצעות הפין, בדרך כלל מספר רב של פעמים ברצף. המונח נבחר למילת השנה בהולנד בשנת 2008.

סוואפלן נחשב בדרך כלל להקנטה, הומור גס או השפלה, אך הוא יכול גם להיות אקט מיני. כאשר המעשה מבוצע כנגד גופו של אדם, מדובר בדרך כלל בלחי. הפין בדרך כלל זקוף-למחצה בעת המעשה.

מקור

נדמה כי מקורו של המונח סוואפלן באזורים דוברי אנגלית ומהמילים ההולנדיות שמשמעותן "להתנדנד" ו"לעוט", כמו גם את המילים הגרמניות לזנב או פין (Schweif ו-Schwanz).

סוואפלן מצוי בשימוש החל משנת 1997.

סיקור תקשורתי

בחודש אפריל 2008 זכה המונח לתשומת לב תקשורתית רחבה בהולנד ובבלגיה, כאשר תלמיד הולנדי ביצע את המעשה על הטאג' מהאל והעלה את הסרטון ליוטיוב (אשר הוסר עקב הפרת תנאי השימוש באתר)[1]. התלמיד הושעה עקב מעשה זה.

בתגובה, תכנית הטלוויזיה "Spuiten en Slikken" הזמינה את הצופים לצלם קטעי וידאו משלהם תוך שהם מבצעים סוואפלן. מבין המקומות שביצעו בהם הצופים מעשה זו, ניתן לציין את הארמון המלכותי של אמסטרדם והבזיליקה של סנט סרווציוס במאסטריכט.

תקרית דומה לסוואפלן ארעה באוסטרליה במהלך 2006, לאחר ששני מתמודדים גבריים בסדרת הריאליטי הפופולרית "האח הגדול" ביצעו את המעשה על מתמודדת. תקרית זו נקראה "סטירה טורקית" (ובעברית - ליטוג).

מילת השנה

בשנת 2008, המילה נבחרה למילת השנה בתחרות שאורגנה על ידי Genootschap Onze Taal ("האגודה לשפה שלנו"), המוציא לאור Van Dale Uitgevers והעיתון De Pers. "Swaffelen" זכה ל-57% מהקולות ואילו "wiiën" ("לשחק בקונסולת Wii") זכה ל-12% מהקולות ו-"bankendomino"(המתייחס למשבר האשראי) זכה ל-6% מהקולות.

הערות שוליים

  1. ^ הסרטון באתר liveleak.com. סיקור מצונזר ביוטיוב.

ראו גם