1,847
עריכות
שינויים
מ
מועתק מהוויקיפדיה העברית. ראו פרטי זכויות יוצרים בדף השיחה.
{{ציור|תמונה=[[תמונה:Manet, Edouard - Le Déjeuner sur l'Herbe (The Picnic) (1).jpg|300px|]]
|שנה=1862–1863
|כותרת=ארוחת בוקר על הדשא
|אמן=אדואר מאנה
|מוזיאון=[[מוזיאון ד'אורסי]]
|סוג=[[צבע שמן|שמן]] על [[קנבס|בד]]
|גובה=265.5
|רוחב=208
}}
'''ארוחת בוקר על הדשא''' (Le Déjeuner sur l'herbe, בתרגום מילולי "ארוחת צהריים על הדשא") היא תמונה של ה[[צייר]] ה[[צרפת|צרפתי]] [[אדואר מאנה]].
טיולי [[יום ראשון]] בחיק הטבע היו בילוי אהוב על צרפתים ה[[בורגנות|בורגנים]]. הם נהגו לערוך [[פיקניק|פיקניקים]], הלכו [[שחיה|לשחות]], לשוט או סתם לשבת ב[[בית קפה|בתי קפה]] על ה[[נהר]]. בציור זה מאנה מתאר אנשים מהמעמד הבורגני, שני גברים ושתי גברות.
מאנה לוקח את הדגם של [[ג'ורג'ונה]] של "קונצרט כפרי" - שם הנשים ה[[עירום|עירומות]] הן [[מוזה|מוזות]] אלגוריות של אלות טבע, ואילו כאן מדובר בנשים רגילות לצד גברים רגילים. אלו לא מוזות או תיאור של [[ונוס]] - מאנה אינו צריך תירוץ כדי לצייר אישה עירומה, הוא פשוט מצייר אותה. המטרה של הציור היא לעשות רגולציה לנושא מסורתי. הגברים בציור הם גברים בורגנים טיפוסיים יושבים ליד אישה עירומה המסתכלת על הצופה.
יש בציור בעיה של [[פרספקטיבה]]: הדמות הקדמית גדולה מדי, האישה העירומה לא מקבלת עליה שום צל והיא מוארת לגמרי ולכן היא נראת מודבקת לציור.
סגנון הציור [[ריאליזם (אמנות)|ריאליסטי]] - תאור מדויק של הפנים (ניתן לזהות ספציפית את האישה העירומה - מדובר במודל שלו לציור, ויקטורין), הבגדים הם בגדי התקופה, בנוסף הנושא הוא נושא יומיומי, נושא של נוף ושיחה בין בורגנים.
האור בתמונה מגיע משני מקורות, מלפנים ומלמעלה, מבעד לעצים. העצים מצלים על הנוף והדמויות, ומאנה מתאר את השפעת השמש על הצבע של הטבע.
השפעת ה[[אמנות יפנית|אמנות היפנית]] ניכרת בהשטחה של הציור. אין פרספקטיבה נכונה והדמות של ויקטורין נראית ככתם צבע לבן. גם הגברים שלידה נראים שטוחים כיוון שהם כהים מדי. אין על הדמויות מעברי אור וצל כמו שיש על הטבע.
ה[[קומפוזיציה]] של הציור היא קומפוזיציה מסורתית משולשת. זוהי קומפוזיציה סגורה, העיקר נמצא במרכז. בנוסף העצים בצדי התמונה סוגרים את התמונה.
חידוש של מאנה הוא שילוב בין כמה טכניקות של ציור. בחלק מהציור משיכות המכחול הן מלוטשות - לדוגמה ויקטורין - ובחלק מהציור יש משיכות מכחול מטושטשות, מחוספסות. דבר זה שונה מהציור המסורתי שבו כל הציור נראה מלוטש באופן שווה.
== חשיבות הציור ==
מאנה צייר ציורים שנחשבו לפרובוקטיבים ועוררו סקנדל. הציור גרם לאי נוחות רבה בקרב ה"נובו-רישים" של המאה ה- 19 בפריז משתי סיבות. ראשית, האישה עירומה ואילו שני הגברים לבושים; שנית, האישה מתבוננת ישירות אל הקהל ולא משפילה את עיניה.
הקהל שהגיע למוזיאון ביום ראשון אחר הצהריים הבין שלא מדובר בעירום סימבולי אלא באישה רגילה, בת הזמן. העירום הוא נוכח, קונקרטי והאישה היא אמיתית. הדבר נגע בעצב חשוף של הגברים של המעמד הבורגני וחשף את אופיה הבלתי מוסרי של "התקופה היפה": גברים בורגנים רבים נהגו לפקוד מועדוני זנות ובורדלים ולעסוק בסחר חליפין מיני.
הציור, למעשה, שם מראה מול פניהם של הגברים הבורגניים ובסיטואציה לא נוחה כלל: במרחב הציבורי, בבילוי מהוגן במוזיאון יחד עם נשותיהם, ילדיהם ולעתים הבוס בעבודה. מאנה ידע זאת ועשה זאת כמחאה חברתית.
ציירי התקופה נהגו לצייר את חיי הרחוב המשועשעים של פריז, כאשר לעתים ציוריהם היו תעתיק של המציאות ולעתים נכח בהם יסוד ביקורתי, כגון ציורו זה של מאנה.
[[קטגוריה:ציורים]]
[[קטגוריה:יצירות אמנות מודרניסטיות]]
[[קטגוריה:אדואר מאנה]]
[[קטגוריה:ציור אימפרסיוניסטי]]
[[קטגוריה:מוזיאון ד'אורסה: יצירות אמנות]]
[[קטגוריה:עירום]]
{{Link FA|tr}}
[[en:Le déjeuner sur l'herbe]]
[[ca:El dinar campestre]]
[[de:Das Frühstück im Grünen (Manet)]]
[[es:Desayuno sobre la hierba]]
[[eu:Bazkaria belar gainean]]
[[fa:ناهار در چمنزار]]
[[fr:Le Déjeuner sur l'herbe]]
[[gl:O almorzo sobre a herba]]
[[hr:Doručak na travi]]
[[hy:Նախաճաշ խոտի վրա (Մանե)]]
[[it:Colazione sull'erba (Manet)]]
[[ja:草上の昼食]]
[[ksh:Vröstöck em Jröne]]
[[la:Ientaculum supra herbam]]
[[pl:Śniadanie na trawie]]
[[pt:Le déjeuner sur l'herbe]]
[[ru:Завтрак на траве (картина Мане)]]
[[scn:La culazzioni supra all'erba]]
[[tr:Kırda Öğle Yemeği]]
[[zh:草地上的午餐]]
|שנה=1862–1863
|כותרת=ארוחת בוקר על הדשא
|אמן=אדואר מאנה
|מוזיאון=[[מוזיאון ד'אורסי]]
|סוג=[[צבע שמן|שמן]] על [[קנבס|בד]]
|גובה=265.5
|רוחב=208
}}
'''ארוחת בוקר על הדשא''' (Le Déjeuner sur l'herbe, בתרגום מילולי "ארוחת צהריים על הדשא") היא תמונה של ה[[צייר]] ה[[צרפת|צרפתי]] [[אדואר מאנה]].
טיולי [[יום ראשון]] בחיק הטבע היו בילוי אהוב על צרפתים ה[[בורגנות|בורגנים]]. הם נהגו לערוך [[פיקניק|פיקניקים]], הלכו [[שחיה|לשחות]], לשוט או סתם לשבת ב[[בית קפה|בתי קפה]] על ה[[נהר]]. בציור זה מאנה מתאר אנשים מהמעמד הבורגני, שני גברים ושתי גברות.
מאנה לוקח את הדגם של [[ג'ורג'ונה]] של "קונצרט כפרי" - שם הנשים ה[[עירום|עירומות]] הן [[מוזה|מוזות]] אלגוריות של אלות טבע, ואילו כאן מדובר בנשים רגילות לצד גברים רגילים. אלו לא מוזות או תיאור של [[ונוס]] - מאנה אינו צריך תירוץ כדי לצייר אישה עירומה, הוא פשוט מצייר אותה. המטרה של הציור היא לעשות רגולציה לנושא מסורתי. הגברים בציור הם גברים בורגנים טיפוסיים יושבים ליד אישה עירומה המסתכלת על הצופה.
יש בציור בעיה של [[פרספקטיבה]]: הדמות הקדמית גדולה מדי, האישה העירומה לא מקבלת עליה שום צל והיא מוארת לגמרי ולכן היא נראת מודבקת לציור.
סגנון הציור [[ריאליזם (אמנות)|ריאליסטי]] - תאור מדויק של הפנים (ניתן לזהות ספציפית את האישה העירומה - מדובר במודל שלו לציור, ויקטורין), הבגדים הם בגדי התקופה, בנוסף הנושא הוא נושא יומיומי, נושא של נוף ושיחה בין בורגנים.
האור בתמונה מגיע משני מקורות, מלפנים ומלמעלה, מבעד לעצים. העצים מצלים על הנוף והדמויות, ומאנה מתאר את השפעת השמש על הצבע של הטבע.
השפעת ה[[אמנות יפנית|אמנות היפנית]] ניכרת בהשטחה של הציור. אין פרספקטיבה נכונה והדמות של ויקטורין נראית ככתם צבע לבן. גם הגברים שלידה נראים שטוחים כיוון שהם כהים מדי. אין על הדמויות מעברי אור וצל כמו שיש על הטבע.
ה[[קומפוזיציה]] של הציור היא קומפוזיציה מסורתית משולשת. זוהי קומפוזיציה סגורה, העיקר נמצא במרכז. בנוסף העצים בצדי התמונה סוגרים את התמונה.
חידוש של מאנה הוא שילוב בין כמה טכניקות של ציור. בחלק מהציור משיכות המכחול הן מלוטשות - לדוגמה ויקטורין - ובחלק מהציור יש משיכות מכחול מטושטשות, מחוספסות. דבר זה שונה מהציור המסורתי שבו כל הציור נראה מלוטש באופן שווה.
== חשיבות הציור ==
מאנה צייר ציורים שנחשבו לפרובוקטיבים ועוררו סקנדל. הציור גרם לאי נוחות רבה בקרב ה"נובו-רישים" של המאה ה- 19 בפריז משתי סיבות. ראשית, האישה עירומה ואילו שני הגברים לבושים; שנית, האישה מתבוננת ישירות אל הקהל ולא משפילה את עיניה.
הקהל שהגיע למוזיאון ביום ראשון אחר הצהריים הבין שלא מדובר בעירום סימבולי אלא באישה רגילה, בת הזמן. העירום הוא נוכח, קונקרטי והאישה היא אמיתית. הדבר נגע בעצב חשוף של הגברים של המעמד הבורגני וחשף את אופיה הבלתי מוסרי של "התקופה היפה": גברים בורגנים רבים נהגו לפקוד מועדוני זנות ובורדלים ולעסוק בסחר חליפין מיני.
הציור, למעשה, שם מראה מול פניהם של הגברים הבורגניים ובסיטואציה לא נוחה כלל: במרחב הציבורי, בבילוי מהוגן במוזיאון יחד עם נשותיהם, ילדיהם ולעתים הבוס בעבודה. מאנה ידע זאת ועשה זאת כמחאה חברתית.
ציירי התקופה נהגו לצייר את חיי הרחוב המשועשעים של פריז, כאשר לעתים ציוריהם היו תעתיק של המציאות ולעתים נכח בהם יסוד ביקורתי, כגון ציורו זה של מאנה.
[[קטגוריה:ציורים]]
[[קטגוריה:יצירות אמנות מודרניסטיות]]
[[קטגוריה:אדואר מאנה]]
[[קטגוריה:ציור אימפרסיוניסטי]]
[[קטגוריה:מוזיאון ד'אורסה: יצירות אמנות]]
[[קטגוריה:עירום]]
{{Link FA|tr}}
[[en:Le déjeuner sur l'herbe]]
[[ca:El dinar campestre]]
[[de:Das Frühstück im Grünen (Manet)]]
[[es:Desayuno sobre la hierba]]
[[eu:Bazkaria belar gainean]]
[[fa:ناهار در چمنزار]]
[[fr:Le Déjeuner sur l'herbe]]
[[gl:O almorzo sobre a herba]]
[[hr:Doručak na travi]]
[[hy:Նախաճաշ խոտի վրա (Մանե)]]
[[it:Colazione sull'erba (Manet)]]
[[ja:草上の昼食]]
[[ksh:Vröstöck em Jröne]]
[[la:Ientaculum supra herbam]]
[[pl:Śniadanie na trawie]]
[[pt:Le déjeuner sur l'herbe]]
[[ru:Завтрак на траве (картина Мане)]]
[[scn:La culazzioni supra all'erba]]
[[tr:Kırda Öğle Yemeği]]
[[zh:草地上的午餐]]