דנה אינטרנשיונל

תבנית:מוזיקאים שרון כהן הידועה בשם הבמה דנה אינטרנשיונל (נולדה ב-2 בפברואר 1972 בתל אביב) היא זמרת ישראלית טרנסקסואלית.

רקע אישי

שרון כהן נולדה כילד בשם ירון כהן. אמו של כהן שלחה אותו לשיעורי מוזיקה למרות עוני המשפחה. כנער מתבגר בשנות ה-80 הושפע כהן רבות מזמרות ישראליות ובינלאומיות שהיו פופולריות באותה תקופה, ביניהן מדונה ועופרה חזה. באותה תקופה נהג לפקוד מועדוני גייז בתל אביב, והגיע להכרה כי זהותו המגדרית היא של אישה. בנוסף שאף להיות זמרת. בהגיעו לגיל 18 הצבא פטר את כהן משירות חובה עקב בעיות בריאות (תת משקל).

כהן התפרנס מהופעות דראג שבהן ביצע חיקויים פרודיים של זמרות מפורסמות במסגרת הפקות מוזיקליות של המפיק וה-DJ עופר ניסים. שנים לאחר שהתפרסמה סיפרה אינטרנשיונל בריאיון כי מעולם לא יצאה מהארון בפני הוריה וכי הם ראו אותה לראשונה כאישה מופיעה בטלוויזיה.

הניתוח לשינוי המין

בשנים הראשונות לפרסומה טענה אינטרנשיונל כי בגיל 21, לאחר שצברה די כסף, נסעה ללונדון, ועברה שם ניתוח לשינוי מין מגבר לאישה. שנים לאחר מכן, כאשר כבר ביססה את מעמדה בארץ, חזרה בה מסיפור הניתוח ועירפלה את הנושא, וכך נכון להיום לא ברור האם אינטרנשיונל עברה או לא עברה ניתוח לשינוי מין. בתחילת תהליך השינוי אימצה את השם שרון, אך היא התפרסמה יותר בשם הבמה שלה, דנה אינטרנשיונל, שאיתו זכתה לפרסום והצלחה.

קריירה

דנה אינטרנשיונל, 2008

הפריצה

ב-1993 הקליטו עופר ניסים ודנה אינטרנשיונל את השיר "סעידה סולטנה", שהיה פרודיה על השיר "My Name Is Not Susan" של הזמרת ויטני יוסטון. עותק מהשיר הגיע לשדרני הרדיו דידי הררי ועופר נחשון, והשניים הפכו את השיר ללהיט. בעקבות הצלחת השיר החתימה חברת התקליטים הקטנה IMP, שמתמחה בעיקר במוזיקת דאנס, את דנה אינטרנשיונל ועופר ניסים, לאלבום מלא.

באפריל 1993 יצא אלבומה הראשון של דנה אינטרנשיונל, ששמו "עופר ניסים מציג: דנה אינטרנשיונל". שירי האלבום היו ברובם חומרים שאסף ניסים עבור להקה שהקים בשם "דרמה", שהוא היה אמור להיות הסולן שלה. אבל ניסים החליט לוותר על קדמת הבמה ולקדם את אינטרנשיונל. האלבום הביא לאינטרנשיונל את חשיפתה הראשונה לציבור הרחב. בין השירים הבולטים באלבום: "פטה מורגנה" שכתב יואב גינאי והלחינו זאב נחמה ותמיר קליסקי, "דנה אינטרנשיונל (שושו יא שושו)" שכתבו והלחינו אינטרנשיונל וניסים ביחד, ו"משחק הדמעות", שכתב אהוד מנור והלחינו אינטרנשיונל וניסים. באותה שנה פרסמה IMP, חברת התקליטים של אינטרנשיונל, כי דנה אינטרנשיונל הפכה ללהיט גדול במדינות ערב, שם נאסר להפיץ את אלבומיה, וכי להערכתם למעלה מחמישה מיליון עותקים של האלבום נמכרו בצורה לא חוקית במדינות אלו.

ההצלחה הגדולה

ב-1994 הוציאה אינטרנשיונל את אלבומה השני, "אומפטמפה". האלבום כלל להיטים רבים, בהם "אני לא יכולה בלעדיך" שכתב מקס גת מור והלחין צביקה פיק, "נוסעת לפטרה" שכתב יואב גינאי לכבוד הסכם השלום עם ירדן, "בתולה" שהלחינה אינטרנשיונל למילים של דודו ברק, וכן חידוש לשירם של להקת הנח"ל "ישנן בנות", אשר לווה בנעימת "מארש צה"ל". האלבום כלל גם עיבוד לתפילה היהודית "דרור יקרא". שירי האלבום, ובמיוחד "אני לא יכולה בלעדיך" ו"ישנן בנות", זכו להשמעות רבות בתחנות הרדיו ולהצלחה במצעדי הפזמונים. בסוף השנה זכתה אינטרנשיונל בתואר זמרת השנה במצעד הפזמונים השנתי ה'תשנ"ה של רשת ג'. בהמשך יצאה גרסה מחודשת לאלבום שכללה את השיר "לילה טוב אירופה", איתו השתתפה אינטרנשיונל בתחרות הקדם אירוויזיון. דנה אינטרנשיונל נחשבה לפייבוריטית בתחרות זו, אך לבסוף הגיעה רק במקום השני. עם זאת, האלבום שכלל את השיר הצליח במכירות, והגיע למעמד של פלטינה על מכירת למעלה מ-40,000 עותקים.

בשנת 1995 עזבה אינטרנשיונל את חברת IMP וחתמה עם חברת התקליטים הגדולה הליקון. עם עזיבתה הוציאה חברת IMP מיני אלבום (E.P) בשם "E.P TAMPA" שכלל את החומרים שהקליטה אינטרנשיונל במסגרת החברה ולא שוחררו, בתוספת גרסאות מועדונים לכמה משיריה המצליחים. המיני אלבום כלל את הדואט "מי שלא רוקד עומד" עם צביקה פיק, חידוש לשירה של עפרה חזה "פלאש גורדון" וגרסאות חדשות לשירים "דנה אינטרנשיונל" ו"לילה טוב אירופה".

באותן שנים קיימה אינטרנשיונל הופעות רבות ברחבי הארץ, והפכה בהדרגה להיות מקובלת ואהודה יותר בציבור הישראלי. הצלחתה המסחרית הוכיחה כי מעבר לגימיק מתכוונת אינטרנשיונל לבסס את מעמדה כזמרת בישראל.

הכישלון הראשון והאירוויזיון

ב-1996 הוציאה אינטרנשיונל במסגרת תת-חברה של חברת הליקון בשם "BIG FOOT", את אלבומה השלישי, "מגנונה", שהופק גם הוא על ידי עופר ניסים. הלהיט הגדול ביותר באלבום היה "דון קיחוטה", שכתב והלחין נינו אורסיאנו. שירים בולטים נוספים באלבום היו "מנפנפת", שכתב יואב גינאי והלחינה אלונה דניאל, הדואט "יש בו אש" עם הזמרת איגי וקסמן ושיר הדאנס "צ'ינקוואמילה" שנכתב על ידי אינטרנשיונל וכלל בעיקר מילים באיטלקית וג'יבריש. השיר זכה לקליפ מושקע ואף היה לאחד מהקליפים הישראליים הראשונים ששודרו בערוץ MTV אירופה.

באותה התקופה הופיעה דנה אינטרנשיונל בפסטיבל הפסנתר של תל אביב, במסגרת מופע משיריה של המשוררת יונה וולך. השיר "סקס אחר", שהוקלט כדואט עם הזמר ערן צור, צורף לאלבום מגנונה כסינגל וזכה להשמעות רבות בתחנות הרדיו. למרות זאת, האלבום לא הצליח לשחזר את הצלחת אלבומה הקודם, והדבר הביא למתיחות בין ההנהלה של אינטרנשיונל לחברת התקליטים ובסופו של דבר גם לפרידה מתוקשרת. שנים לאחר מכן בראיונות האשימה אינטרנשיונל כי הליקון הקימה את תת-החברה "BIG FOOT" כדי להוציא במסגרתה את התקליטים של דנה אינטרנשיונל, מאחר שהם "התביישו בה" להגדרתה.

בשנת 1998 החליטה וועדה של הערוץ הראשון, למרות הביקורת של חברי הכנסת החרדים, לשלוח את אינטרנשיונל עם השיר "דיווה", אל תחרות האירוויזיון, שהתקיימה באותה שנה בברמינגהם שבאנגליה. את השיר כתב יואב גינאי והלחין צביקה פיק. אינטרנשיונל הביאה לישראל את הניצחון הראשון באירוויזיון מאז שנת 1979. לאחר ניצחונה בתחרות עלתה אינטרנשיונל לבמה לשיר את השיר הזוכה, לבושה בשמלה ייחודית שעיצב עבורה מעצב האופנה הצרפתי ז'אן-פול גוטייה. השמלה כללה חלק עליון המורכב מנוצות ציפורים צבעוניות; שמלה זו זכתה לכינוי "שמלת התוכי".

הניצחון באירוויזיון הפך את אינטרנשיונל לנציגה בולטת של הקהילה הלהט"בית בכלל ושל קהילת הטרנסקסואלים בפרט, בישראל וברחבי העולם. השיר "דיווה" היה לשיר זוכה האירוויזיון הראשון מזה שנים שדורג במצעדים ברחבי אירופה ואף הגיע למקום ה-11 במצעד הבריטי, הישג שהישראלים האחרונים שהשיגו אותו היו אבי ואסתר עופרים בסוף שנות השישים. בארץ הופיע השיר באלבום האוסף של אינטרנשיונל שנקרא גם הוא "דיווה", וכלל את להיטיה מאלבומיה הקודמים, לצד חידוש ל"זמר שלוש תשובות" ועיבוד אקוסטי לשיר "אני לא יכולה בלעדיך". במצעד הפזמונים השנתי של רשת ג' זכתה אינטרנשיונל פעם נוספת בתואר זמרת השנה.

IMP והליקון, חברות התקליטים הראשונות של דנה אינטרנשיונל, ניסו לרכוב על גל ההצלחה שלה באירוויזיון, והוציאו במקביל אוסף שהופץ ברחבי אירופה על ידי חברת התקליטים הבינלאומית Polygram. האוסף נקרא "The Album" וכלל את החומרים שהקליטה אינטרנשיונל לאורך הקריירה שלה באנגלית, או שהיה להם סאונד אוריינטלי שיכול היה להיכלל בז'אנר מוזיקת עולם. האוסף הוכן במהירות ואף כלל חומרים שהעבודה עליהם לא הושלמה, דבר שהביא את ההנהלה של אינטרנשיונל להתנער מהאלבום ולבקש מהמעריצים באירופה לא לרכוש את האוסף.

בסוף אותה השנה בחר המגזין האמריקני טיים באינטרנשיונל כאחת מחמשת האנשים הכי משפיעים בעולם לאותה שנה. הארגון הבינלאומי לזכויות אדם, אמנסטי, הפיק מסע פרסום בהשתתפותה. היא גם פתחה את אירועי הספורט של אולימפיאדת הגייז, ה-Gay Games, שהתקיימו באמסטרדם שבהולנד.

חוסר הצלחה מסחרי בחוץ לארץ

בשנת 1999 הוחתמה אינטרנשיונל במחלקה האירופית של חברת התקליטים הבינלאומית SONY. החוזה בוטל במהרה מסיבות לא ברורות, ודנה אינטרנשיונל מעולם לא הקליטה אלבום במסגרת החברה, דבר שכנראה תרם לחוסר ההצלחה והיכולת להתרומם מעבר לניצחון באירוויזיון. אינטרנשיונל מיד חתמה בחברת התקליטים האירופאית הקטנה CNR והקליטה במסגרתה את האלבום "Free", גם הוא בהפקת האיש שגילה אותה, עופר ניסים. האלבום כלל שני סינגלים בולטים: "Woman in Love" (חידוש לשירה של ברברה סטרייסנד) והשיר "Free" (חידוש לשירו של סטיבי וונדר), שאותו ביצעה אינטרנשיונל במסגרת אירוויזיון 1999 שהתקיים בירושלים וצולם לו קליפ על חומת ירושלים העתיקה. אך הסינגלים והאלבום לא זכו להצלחה באירופה. האלבום "Free" הופץ גם ביפן.

לקראת סוף השנה וכנראה על רקע כישלון האלבום הבינלאומי, נפרדו דרכיהם של דנה אינטרנשיונל והמפיק שהיה אחראי לכל להיטיה הגדולים עד אותו הזמן, עופר ניסים.

בשנת 2000 הוציאה אינטרנשיונל את הגרסה הישראלית לאלבום "FREE" במסגרת חברת התקליטים הישראלית NMC. לצד השירים בלועזית נוספו לו שני שירים בעברית, חידוש לשיר "מוכר הפרחים" עם אלון אולארצ'יק והשיר "עד סוף הזמן", אותו ביצעה לראשונה באולפן משדר המילניום של הערוץ השני, בערב הסילבסטר של שנת 2000. גם בארץ האלבום לא זכה להצלחה מסחרית, והתקשורת תיארה את הקריירה של אינטרנשיונל כמעבר לשיאה.

בשנת 2001 הוציאה אינטרנשיונל ב-NMC את אלבומה "יותר ויותר", בעיבוד והפקה של אלי אברמוב ודני דותן, חברי להקת הקליק. השניים כתבו והלחינו את רוב שירי האלבום, ביניהם "ניצחתי", "תן לחיות" ו"יותר ויותר". שיר בולט נוסף באלבום היה "ואחרי הכל", שכתב יואב גינאי והלחין יהודה פוליקר. למרות שהאלבום זכה להצלחה בקרב המבקרים, הוא לא זכה להצלחה מסחרית וגם לא להשמעות רבות בתחנות הרדיו, מה שהביא כנראה לסיום עבודתה של אינטרנשיונל עם חברת התקליטים NMC.

באותה שנה שידר הערוץ השני את הסרט "Lady D", שבו תועדה דנה אינטרנשיונל במסגרת סיבוב הופעות במזרח אירופה, שם עדיין נישאה על גלי ההצלחה מהאירוויזיון.

בשנת 2002 הקליטה אינטרנשיונל שוב בהפקת אלי אברמוב את אלבומה "החלום האפשרי", באופן עצמאי. הוא כלל בין השאר את השירים "מכת חום", "תחלום", וגרסה אקוסטית לשיר "ניצחתי". האלבום הופץ על ידי חברת התקליטים הראשונה של אינטרנשיונל, IMP. אבל גם האלבום הזה לא זכה להצלחה. למרות התקופה הקשה בקריירה שלה ואולי בגללה, הוציאה אינטרנשיונל גרסה מוגבלת של קופסת סינגלים (CDS BOX), שכללה את כל הסינגלים של האלבום ה"חלום האפשרי", כולל גרסאות מיוחדות ושירים נוספים.

באוקטובר 2005 השתתפה דנה אינטרנשיונל בתחרות היובל של האירוויזיון עם השיר "דיווה". השיר הגיע למקום ה-13 מתוך 14. באותו זמן השתתפה אינטרנשיונל במסע הפרסום של חברת הביטוח "AIG" שפנה לנשים, והפרסומת זכתה לביקורת בעקבות המשפט הבוטה בתשדיר בו אמרה אינטרנשיונל, "פתאום כולם רוצים לחתוך".

בשנת 2006 שיחקה בעונה הרביעית של הטלנובלה "השיר שלנו" בתפקיד אורח, שבו גילמה את אלוהים. בנוסף היא המשיכה להופיע במועדונים גדולים והעלתה מופע אלקטרוני שכלל ביצועים מחודשים של שיריה.

"הכל זה לטובה"

אינטרנשיונל בהופעה לרגל חגיגות המאה לתל אביב, 2009

בשנת 2007 חתמה אינטרנשיונל על הסכם הפצה עם חברת התקליטים "הד ארצי", במסגרתה הקליטה את האלבום "הכל זה לטובה", שוב בהפקתו של אלי אברמוב. לאחר שנים ארוכות זכתה אינטרנשיונל שוב להצלחה: הסינגלים שיצאו לרדיו הושמעו רבות. בהם "הכל זה לטובה" ו-"Love Boy", שפזמונו לקוח משירה של מרים ילן-שטקליס "ידידי טינטן". "Love Boy" שבר שיא ישראלי בכך שהושמע מעל 1,400 פעמים בחודש אוגוסט של אותה שנה, ובכך הפך לשיר המושמע ביותר ברדיו הישראלי בעשור האחרון. לאחר מכן יצאו הסינגלים "את מוכנה"; הדואט "סרט הודי" עם עידן יניב שהלחינה אינטרנשיונל למילים של ינאי רטפן; ו"יום הולדת".

בתחילת 2008 זכה השיר "כאילו כאן", שכתבה אינטרנשיונל עם מנהלה שי כרם והלחינה לבדה, בקדם אירוויזיון. את השיר ביצע בועז מעודה על בימת אירוויזיון 2008, בו דורג במקום התשיעי עם 124 נקודות.

במרץ 2008, במסגרת חגיגות שנת ה-60 למדינת ישראל ופרויקט "עבודה עברית 2", חידשה אינטרנשיונל את שירה של אסתר שמיר "במקום הכי נמוך בתל אביב". עוד באותה שנה השתתפה אינטרנשיונל בפרסומת לחברת הלוויין "YES" יחד עם כוכב הסדרה "נמלטים", וונטוורת' מילר. פרסומים בעיתונים דיווחו כי היא דחתה את הצעת חברת "טדי הפקות" לשמש כשופטת קבועה בעונה השישית של התוכנית "כוכב נולד". בנוסף היא חזרה ליחסים טובים עם המפיק שגילה אותה, עופר ניסים, ובאלבומו הבינלאומי "Happy Pepole" נכללה גירסת מועדונים מחודשת שלהם לשירם "נוסעת לפטרה".

ב-2009 עובדת אינטרנשיונל על אלבום חדש, שאמור לצאת לקראת הקיץ. בנוסף היא משמשת כשופטת בעונה השביעית של התוכנית "כוכב נולד".

דיסקוגרפיה

דנה אינטרנשיונל - (ישראל, IMP Records, 1993)

סינגלים:

• סעידה סולטנה - (ישראל, ארצות הברית - 1993)
• דנה אינטרנשיונל (שושו יא שושו) - (ישראל 1993)
• פטה מורגנה - (ישראל 1993)
• משחק הדמעות - (ישראל 1993)
• סמר מר - (ישראל 1993)
• מי שלא רוצה אותי \ Yes Sir I Can Boogie - (ישראל 1993)

אומפטמפה - (ישראל, 1994 ,IMP Records)

סינגלים:

• אני לא יכולה בלעדייך - (ישראל 1994)
• נוסעת לפטרה - (ישראל 1994)
• ישנן בנות - (ישראל 1994)
• בתולה - (ישראל 1995)
• לילה טוב אירופה - (ישראל 1995)

אי.פי.טמפה - (ישראל, מיני אלבום - IMP Records, 1995)

סינגלים:

• אני רוצה לחיות - (ישראל 1995)
• Qu'est-Ce Que C'est - (איטליה 1995)

מגנונה - (ישראל, Helicon - Big Foot, 1996)

סינגלים:

• מגנונה - (ישראל 1996)
• מנפנפת - (ישראל 1996)
• דון קיחוטה - (ישראל 1996)
• Let Kiss - (ישראל 1996)
• יש בו אש (דואט עם איגי וקסמן) - (ישראל 1996)
• צ'ינקוואמילה - (ישראל 1996)
• שיר קדמשנתי (סקס אחר) - (ישראל 1997)

דיווה - (ישראל, אלבום אוסף - 1998 ,Helicon - IMP Records)

סינגלים:

• דיווה - (ישראל, אירופה 1998)

The Album - (אירופה, יפן - 1998 Polygram)

סינגלים:

• I'm Gonna Let - (אירופה 1998)
• צ'ינקוואמילה - (אירופה 1998)

Free - (מהדורה יפנית - 1999 ,Network)

Free - (מהדורה אירופאית - CNR Music, 1999)

סינגלים:

• Women in Love - (אירופה 1999)
• Free - (אירופה 1999)

Free - (מהדורה ישראלית - 2000 ,NMC)

סינגלים:

• Free (גירסת אירוויזיון 99') - (ישראל 1999)
• אני אוהבת - (ישראל 1999)
• עד סוף הזמן - (ישראל 1999)
• מוכר הפרחים (דואט עם אלון אולארצ'יק) - (ישראל 2000)

יותר ויותר - (2001 ,NMC)

סינגלים:

• למה כתבת לי שיר - (ישראל 2001)
• ניצחתי - (ישראל 2001)
• ואחרי הכל - (ישראל 2001)
• אלף ימים של אהבה - (ישראל 2001)
• תן לחיות \ Superman - (ישראל 2001)

החלום האפשרי - (IMP Records, 2002)

סינגלים:

• סיפור קצר - (ישראל 2002)
• תחלום - (ישראל 2002)
• מכת חום - (ישראל 2002)
• החלום האפשרי - (ישראל 2002)
• תגיד לי מי - (ישראל 2002)

מארז סינגלים - (2003 ,IMP Records)

סינגלים:

• עד היום \ Gotta Move On - (ישראל 2003)
• בסוף יהיה טוב - (ישראל 2003)
• אלורה רולה (צ'ינקוומילה 03') - (ישראל 2003)

הכל זה לטובה - (הד ארצי, 2007)

סינגלים:

• הכל זה לטובה - (ישראל 2007)
• Loveboy - (ישראל 2007)
• את מוכנה - (ישראל 2007)
• סרט הודי (דואט עם עידן יניב) - (ישראל 2007)
• יום הולדת - (ישראל 2007)

וידאוגרפיה

• ישנן בנות - (ישראל, 1994)
• צ'ינקואמילה - (ישראל, 1996)
• דיווה - (ישראל, 1998)
• Women in Love - (הולנד, 1999)
• Free - (הולנד, 1999)
• דרור יקרא ו-Free - במסגרת אירוויזיון 1999 (ישראל, 1999)
• ניצחתי (ישראל, 2002)
• Lola (ישראל, 2005)
• Loveboy (ישראל, 2007)
• את מוכנה (ישראל, 2007)
• סרט הודי (ישראל, 2007)
• i need your love (אוקראינה, 2008)

לקריאה נוספת

• מרדכי גלדמן, "על הדיווה דנה", הארץ - תרבות וספרות ב 13 (1998).
• אייל גרוס, "גלובליזציה קווירית וזכויות אדם: דנה אינטרנשיונל/אמנסטי אינטרנשיונל", תיאוריה וביקורת 23 227 (2003).
• עמליה זיו, "דנה אינטרנשיונל", בתוך: עדי אופיר (עורך),חמישים לארבעים ושמונה - גיליון מיוחד של תיאוריה וביקורת 401 (1999).

קישורים חיצוניים

• העמוד הרשמי של דנה אינטרנשיונל ביוטיוב
• תבנית:ערוץ E
• תבנית:שירונט
• תבנית:Mooma
• איתי שטרן, דנה שוברת שיאים, באתר nrg מעריב
• תבנית:Tab4u